Website Translator (English to Arabic) Job at UN/COMMON, Remote

U2JHTVpOd3pBckNibWdyUVBjd2tZZ1EvaHc9PQ==
  • UN/COMMON
  • Remote

Job Description

UN/COMMON is a digital experience and marketing agency that launches and grows the world’s best emerging brands. We believe the future of consumer-facing brands starts with creating authentic stories built for the consumer first and brand second. We are extremely proud to work with revolutionary brands such as Selena Gomez’s Rare Beauty, Dermalogica, Liquid Death, Lemon Perfect, and more.

Summary

We are seeking a skilled Freelance Arabic Translator to help translate our company’s website from English into Modern Standard Arabic . The ideal candidate will ensure accurate, culturally appropriate, and SEO-friendly translations while maintaining our brand voice and messaging.

Location: This role is remote.

Requirements

What You’ll Be Doing

  • Translate website content, including product descriptions, blog articles, FAQs, and marketing materials, into Arabic.
  • Ensure translations are accurate, culturally relevant, and engaging for an Arabic-speaking audience.
  • Optimize translated content for SEO where necessary (keywords, meta descriptions, etc.).
  • Collaborate with our marketing and web development teams to ensure smooth integration of translated content .
  • Proofread and edit existing translations to maintain high-quality language standards.
  • Provide suggestions for localization improvements to enhance user experience for Arabic-speaking customers.

Experience:

  • Fluency in Arabic (native or near-native) and English .
  • Proven experience in website translation, localization, or content writing.
  • Strong understanding of cultural nuances and language variations in Arabic-speaking regions.
  • Familiarity with SEO best practices for multilingual websites.
  • Prior experience working with D2C brands

Compensation:

  • **Freelance (Project-Based): **Payment per hour.

Job Tags

Remote job, Hourly pay, Freelance,

Similar Jobs

Uline

College Graduate Development Program Job at Uline

 ...Kenosha Branch 12355 Uline Way, Kenosha, WI 53144 Ready to take your career to the next level? Uline seeks forward-thinking college graduates looking to make their mark on a growing company while learning from the best in the industry. This year-long program provides... 

vTech Solution

GIS Editor Job at vTech Solution

Job Summary: The Entry-Level GIS Editor role is designed for individuals starting their geospatial technology career. The primary...  ...position offers a hybrid work schedule with the potential for full remote work. Location:Pennsylvania, United States... 

Nonotuck Resource Associates, Inc.

Shared Living Provider (Falmouth, MA) Job at Nonotuck Resource Associates, Inc.

 ...of care payments paid to a caregiver for providing personal careservices to a eligible person...  ...purchasing governmental unit. ForShared Living services stipend rates and related information...  ...to the people we support. Through our Shared Living Program, we seek to match people... 

Nikki Gibson State Farm Agent

Customer Service Representative - State Farm Agent Team Member Job at Nikki Gibson State Farm Agent

 ...Flexible schedule Part-Time Sales Rep - Nikki Gibson State Farm Agency Looking to stay active and make a difference in...  ...organized, computer proficient. High school diploma/GED. Must obtain insurance licenses (we'll support you). What We Offer:... 

WakeMed Health & Hospitals

Community Health Worker Job at WakeMed Health & Hospitals

Overview:Trusted member of and/or has a close understanding of the community served. This trusting relationship enable the worker to serve as a liaison/link/intermediary between health and social services and the community to facilitate access to services and improve the...